Paravant view: nice and clean
Neïl Beloufa
Neïl Beloufa Paravant View: nice and clean, 2016
Steel frame, expanded foam, resin, pigments
429.3 x 729 x 295.5 cm
Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection
Installation view: Projects 102: Neïl Beloufa at MoMA PS1, New York, United States of America, 2016
Photo: Jonathan Muzikar | The Musem of Modern Art, New York | © VEGAP, Madrid, 2026
Neïl Beloufa Paravant View: nice and clean, 2016
Steel frame, expanded foam, resin, pigments
429.3 x 729 x 295.5 cm
Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection
Installation view: Projects 102: Neïl Beloufa at MoMA PS1, New York, United States of America, 2016
Photo: Jonathan Muzikar | The Musem of Modern Art, New York | © VEGAP, Madrid, 2026
- Fecha
- 2016
- Medio
- Steel frame, expanded foam, resin, pigments
- Dimensión
- 429.3 x 729 x 295.5 cm
- Crédito
TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection
- Esta obra de arte forma parte de la donación y el préstamo a largo plazo de TBA21 al Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.
Detalles
“El arte y la política son dos entidades separadas. La única manera de ser político en el arte es considerar cómo se concibe, se difunde y es recibido por el público. De lo contrario, es un objeto artístico. Me interesa un mundo que siga sumando ideas en lugar de oponerlas”. —Neïl Beloufa
Paravant view: nice and clean no es solo un objeto artístico, de acuerdo con la definición de Neïl Beloufa. Puede entenderse, como un componente de una infraestructura, una intervención arquitectónica e incluso una presencia espacial. Recurriendo a una estética infraestructural, la imponente pantalla de Beloufa (o paravant en francés) divide de manera incómoda el espacio expositivo e impide la vista hacia el exterior. Sus paneles ligeros sirven como soporte para visualizar una economía espacial de la división. Vista desde un ángulo, su superficie parece un muro esculpido con una trama de ladrillos porosa, que evoca la apariencia impenetrable de las estructuras gubernamentales y administrativas. La espuma blanda abierta está recubierta con un patrón de camuflaje en tonos pastel que acentúa su falsa apariencia militar. Desde el ángulo opuesto, formas que recuerdan a vidrieras representan un paisaje celeste abstracto, iluminado desde atrás, parcialmente visible a través de una malla metálica.
Paravant view: nice and clean invita al espectador a enfrentarse a las estrategias de división y a la complejidad de las dinámicas de poder presentes en el entorno urbano. Aunque sus infraestructuras se configuran para mejorar la calidad de vida de determinadas poblaciones, también posibilitan la segregación y la opresión y encarnan las cualidades represivas, racistas y clasistas del realismo capitalista. A través de su manera de entender el arte y su relación con la política, la dura poética de Beloufa invita a reflexionar sobre las tensiones que organizan el ámbito social, reforzadas por la materialidad de los muros, las superficies e incluso las vistas que estos permiten.
(Texto escrito por TBA21 y utilizado como cartela de sala en la exposición "The Ecologies of Peace", C3A, Córdoba, 2024)